sábado, 5 de julio de 2008

MITEINANDER - FÜREINANDER / 20 AÑOS DE HERMANAMIENTO ENTRE TÚCUME Y KARLSRUHE

20 Jahre Partnerschaft

Amigas y amigos, este domingo 13 de julio de 2008 la solidaridad está de cumpleaños. Son 20 los almanaques registrados en la memoria del hermanamiento de la parrroquia de Túcume, Perú con las de Karlsruhe. Por este motivo y con el lema MITEINANDER - FÜREINANDER se les invita a participar de los eventos de conmemoración que contará con la presencia del padre Alfredo Monteza, y una delegación llegada especialmente desde Perú para esta fecha.


¿Cuándo?


13. Juli 2008 in St. Heinrich u. Kunigunde Neureut-Kirchfeld


Die Pfarrgemeinde Túcume in Peru und die Seelsorgeeinheit Karlsruhe-Hardt feiern in diesem Jahr das 20jährige Bestehen ihrer Partnerschaft unter dem Motto: Miteinander - Füreinander.


Kommunikation - Solidarität - Spiritualität waren und sind die drei Dimensionen, die die Vernetzung zwischen den Gemeinden der Partnerschaft charakterisieren: In Besuchen, durch Information und Austausch über die jeweilige Situation im Partnerland und im Gebet füreinander erhält die Partnerschaft ein Gesicht, erfahren darin Menschen hautnah die globale Dimension von Glauben und Kirche.


Am Sonntag, den 13. Juli 2008 finden die Feierlichkeiten in St. Heinrich und Kunigunde in Neureut-Kirchfeld statt. Es wird eine vierköpfige Delegation aus Túcume unter Leitung des Pfarrers Alfredo Monteza Cruz erwartet.


Nach einem Festgottesdienst wird es ein Fest mit Essen, Trinken, Spiel und Spaß für Groß und Klein und vielen Informationen aus Peru geben, zu dem der Partnerschaftsausschuss der Seelsorgeeinheit alle Gemeindemitglieder, Freunde und Interessierte einlädt.


„Kirche ist nicht anders möglich als durch Aufnahme brüderlicher Kontakte, durch Begegnungen, Kennenlernen, Achtung voreinander und Vertrauen zueinander.“ (Padre Pedro Vasquez zu Beginn der Partnerschaft)


PROGRAMA


10:00 Uhr

Festgottesdienst in St. Heinrich und Kunigunde mit Gästen aus unserer Partnergemeinde Túcume und dem Coro Latino


ab 11:30 Uhr

Fest mit Speisen und Getränken, Kaffee und Kuchen im Pfarrgarten von St. Heinrich und Kunigunde


13:00 Uhr

Kinderschminken


14:00 Uhr

Puppenspiel für Kinder ab 3 Jahren „Maria in Guatemala“ von Ruth Rahäuser

Forum Partnerschaft im Dialog: Podiumsgespräch mit Gästen aus Túcume zur Lage vor Ort


15:00 Uhr

Kinderprogramm mit Basteln und Spielen


15:00 Uhr und 16:00 Uhr

Führung durch den neuen Kindergarten


16:00 Uhr

Tanzaufführung: Peruanische Marinera


16:30 Uhr

Film "Das Leben in Peru"

17.00 Uhr Abschluss mit der Vokalgruppe

No hay comentarios: